Loading...

Please wait ...

Find Arabic Translators near me

Where do you need Arabic Translators?

Go
BBC
Daily Mail
The Guardian
Harpers Bazaar
Cosmopolitan

Need help finding an Arabic Translator?

You can find the best Arabic Translators on Bark. Start your search and get free quotes now!  

First time looking for an Arabic Translator and not sure where to start? Tell us about your project and we’ll send you a list of Arabic Translators to review. There’s no pressure to hire, so you can compare profiles, read previous reviews and ask for more information before you make your decision. 

Best of all - it’s completely free!

1

Tell us what you need

We’ll help you find Arabic Translators. Help us refine your search by telling us your requirements and we’ll contact service providers in your area to help you.

2

Receive Free Quotes

You’ll receive free quotes from professionals and get quick notifications via our website or app. We make sure we do the leg work for you!

3

Choose your Arabic Translator

Pick from some of the best providers in your area. With easy access to reviews and direct contact with Arabic Translators, you can be confident with your choice.

Find professional Arabic translators who understand context

Arabic translation requires more than fluency. The language varies by region, formality and purpose, and meaning can change significantly depending on tone and structure. Bark helps you connect with experienced Arabic translators across the UK who work with Modern Standard Arabic and regional variants, ensuring your content is accurate, culturally appropriate and fit for purpose.


Arabic translators on Bark commonly work on:



  • Personal and official documents

  • Legal and immigration paperwork

  • Business and commercial content

  • Website and marketing localisation

  • Technical, academic or financial material


Many professionals also offer certified or sworn translations when required by authorities or institutions.


When you might need Arabic translation


You may need an Arabic translator if you are:



  • Submitting documents for legal or immigration purposes

  • Working with Arabic-speaking clients or organisations

  • Expanding into Middle Eastern or North African markets

  • Translating contracts, policies or reports

  • Localising content for Arabic-speaking audiences


How to choose the right Arabic translator


Arabic translation quality depends heavily on subject knowledge and written accuracy. Look for translators with experience in your specific field, not just language fluency. For official documents, always confirm whether certification is included and accepted by the relevant authority.


Frequently Asked Questions


How much does Arabic translation cost in the UK?


Based on Bark research, Arabic translation typically costs between £0.10 and £0.18 per word for standard professional work.

Rates are often higher than European languages due to linguistic complexity and specialist demand. Certified, legal or technical translations usually cost more, and short documents may be priced per document rather than per word.


Are certified Arabic translations more expensive?


Yes. Certified or sworn Arabic translations usually cost more due to verification, formatting and legal responsibility requirements.


How long does Arabic translation take?


Turnaround depends on word count and complexity, but many standard documents can be completed within a few working days.

Ugaritt - United Guild for Arabic Interpreters profile image
U

Ugaritt - United Guild for Arabic Interpreters

London

‘20 Certificate of Excellence

UGARITT provides integrated linguistic solutions for individuals, businesses, and governments. Our HQ are based in the heart of the financial district in Canary Wharf, London; and our teams of seasoned linguists offer the following services: - Arabic/English/French/Spanish and Russian Conference Interpretation - Simultaneous Conference Interpretation - Consecutive Interpretation - Whispered Translation - Sight Translation - Written Translation - Editing & Proofreading - Website Design - Website Localisation - Quality Assurance

View Profile

Hear from
a professional

What do you love most about your job?

At UGARITT, we are passionate about linguistics and we have a robust believe in the power of languages to boost international coherence and achieve productive business results.

Once you contact us, a professional member of our teams will contact you and have an amicable chat with you before he/she does a needs' analysis to provide you with the highest-level of client service.

Each client to us is a partner and we intend to build long-term productive relationships with our clients worldwide while harnessing the talents of our accredited linguists.

What inspired you to start your own business?

In 2001, I attended a Dentistry conference when the simultaneous interpreter could not do the task due to falling ill at the time. It was this opportunity that made me a linguist by accident.

Therefore, I left the Dentistry industry and started my own linguistics company inspired and run by professional linguists as opposed to corporate mentality. At UGARITT, we derive pleasure travelling the world providing our business solutions, translation and interpretation services.

Why should our clients choose you?

1- All our linguists are accredited members of the Chartered Institute of Linguists

2- We have a range of Linguists, Senior Linguists and highly-acclaimed academics who will provide you with personalised services

3- We offer customised and bespoke solutions as opposed to one-size-fits-all models in the market

4- Higher level of accuracy because all our services include FREE proofreading

5- Shorter time-frames because the company is run and operated by professional linguists who get rewarded instantly and fairly when accomplishing their tasks

6- More efficiency and localisation based on our the geographical location you are based in

Read More

Reviews

4.86/5.00

based on 2,496 reviews

Professional and fast delivery.

14 Nov 2025

Satisfied with the service I received from them

14 Nov 2025

Very professional, quick and cost effective

14 Nov 2025

Get quotes from Arabic Translators near you