Jaquelina Guardamagna

Jaquelina Guardamagna

Jaquelina Guardamagna locationEaling, England

(9 Reviews)

Translation. Interpreting. Certified Translations. Consecutive and phone interpreter.

Jaquelina Guardamagna Reviews

Jaquelina Guardamagna Reviews

Review of Jaquelina Guardamagna by Rubi Ingaglia
5 18/10/2017 Rubi Ingaglia

I attended a seminar on ‘Top tips to succeed as a Professional Translator’ by Jaquelina Guardamagna and Martina Eco at the Language Show in London in early October 2017. It was an incredibly informative, useful and worthwhile seminar with a myriad of specific tips. I learned so much and I know the advice Jaquelina and Martina provided will be of huge benefit to me in the future. Their professionalism and drive in their career was very inspirational and I am so glad I attended the seminar.

Review of Jaquelina Guardamagna by Rodri Faccioli
5 04/07/2017 Rodri Faccioli

Review of Jaquelina Guardamagna by Fel Card
5 03/07/2017 Fel Card

Review of Jaquelina Guardamagna by Karin Peeters
5 27/06/2014 Karin Peeters

I've had multiple private tuition classes with Jaquelina and I can really recommend her services. I have family in Argentina and I wanted to learn better Spanish, as they were coming to London for a visit.
Jaquelina was very good in explaining the differences between Spanish from Spain and from Latin America. She had exercises prepared each time, borrowed me her study books and gave me useful homework to do in between sessions.
As a result of our sessions I felt more confident in my Spanish, dared to speak it even though I was still making mistakes but his parents understood what I meant and it made the connection between me and my family much stronger.
If you are looking for a kind, caring and knowledgeable Spanish tutor or translator, I can highly recommend Jaquelina's services.

Review of Jaquelina Guardamagna by James Aubee
5 11/12/2013 James Aubee

A fast, friendly and efficient service. It was an easy and pleasurable experience working with Jaquelina, who translated a personal document for me in quick turnaround. Would recommend the service and look forward to working with her again.

Review of Jaquelina Guardamagna by Ceci Sousa
5 Ceci Sousa

Jaqueline es una excelente profesional, me realizó el trabajo en un breve lapso de tiempo nos manejamos via email y me envió los originales via correo a mi casa a los pocos días tal cual lo pactado!!! Muchas gracias!!!

Review of Jaquelina Guardamagna by Marcela Beatriz Nosti
5 Marcela Beatriz Nosti

Quiero recomendar a Jacqueline , ya he hecho varias traducciones con ella, en dos oportunidades.
Realmente muy profesional, todos los documentos los envié online, y recibí todas las traducciones en tiempo y forma en mi domicilio debidamente legalizadas.!Muchas Gracias !

Review of Jaquelina Guardamagna by Lu Carignano
5 Lu Carignano

I highly recommend Jaqui. Professional, efficient and a very nice person.

Review of Jaquelina Guardamagna by Jacqueline Mierez
5 Jacqueline Mierez

Jaquelina is very professional, she had helped me in everything that I needed and it was very fast. I would definitely choose her again.

Jaquelina Guardamagna

Click to rate:

Services provided by Jaquelina Guardamagna

Jaquelina Guardamagna Services

Spanish Translator in London

Freelance qualified and experienced English- Spanish translator offering translation of websites into Spanish and other specialist translation services.

Spanish Tutor

Qualified Spanish tutor with experience in teaching Spanish to all age groups at different levels. Worked as an Examiner for the UK Ministry of Defense.

Work history from Jaquelina Guardamagna

Work History

Translator in London

English-Spanish Translator

From August 2007 to present.





Jaquelina Guardamagna on Twitter

Find companies like this!

Whatever your requirement, Bark will help you find local companies like Jaquelina Guardamagna.
Just post your project to Bark and we'll find the most suitable companies for you.

Jaquelina Guardamagna provides the following services:

Check mark

People who provide further details get 50% more responses.
Attach photos and files
See Quotes Skip
Are you sure that you want to leave?