Maria Cryan Interpreter
Online
(7)
Online
(7)
I am a professional interpreter, translator, tutor in French, Portuguese with 18 years experience. I have a passion for languages and I take pride in sharing this knowledge with others. I offer my services online. I
As a tutor I adapt my lessons to my students’ needs whether it’s to take an exam or simply for a business purpose.
Show more
7 customer reviews
Sheila
French Lessons
Excellent 👌 doing every effort to assist me in pronunciation with learning french.
Reply from Maria Cryan Interpreter
Hi Sheila Thank you. You are doing very well with the French lessons. You have made so much progress in such a short time. Maria
Matthew Burnford
Portuguese Translation
Maria was very efficient and responded immediately. She did an excellent job in understanding the background to the subject matter and handling the simultaneous translation. I shall certainly use her again and can recommend her. More...
Gabriella Husbands-Haynes
French Lessons
Lovely to speak with and great first impression. I can’t wait to get started!
mary wilders
French Translation
Maria did a wonderful job and was a delight to communicate with. I will use her again in the future
Reply from Maria Cryan Interpreter
Thank you Gabriella. I look forward to teaching you French. Maria
Anika Donkor
Ms Cryan is a fantastic and committed educator. Students don't just learn the language, also their confidence is boosted through learning with her. My sons have developed a deeper interest for French and have made significant improvements both in vocabulary and grammar. Highly recommended. More...
Reply from Maria Cryan Interpreter
Thank you Anika. I really enjoyed teaching yours sons. I am confident that they will continue to make progress.
Mirella Cronin
Maria tutored my daughter for her French GCSE. I always found her to be professional & very patient. She really supported & encouraged her and equipped her with the tools she needed to achieve a fantastic grade. I would fully recommend Maria, she’s an absolute pleasure to deal with and my daughter was very fond of her (she actually looked forward to her lessons) which was unbelievable because she didn’t enjoy learning French at all until Maria tutored her. More...
Reply from Maria Cryan Interpreter
Thank you for your review. Your daughter was a pleasure to teach.
Naomi
Very professional, helpful and hard working
Reply from Maria Cryan Interpreter
Thank you Naomi for your review. I am pleased you liked my work. It was a pleasure working with you.
What do you love most about your job?
I am passionate about languages and I have always wanted to do a job that involves languages. I love sharing my knowledge with students and seeing them shining in their progress. I am fortunate to have a job I love. I love helping people and seeing the results. I’ve learned a lot about working with different types of customers and people from around the continent. I’ve enjoyed being able to help people directly over the phone and spread knowledge I’ve learned about our products.”
What inspired you to start your own business?
I have always had a passion for languages. I was brought bilingual French/Portuguese in Paris. I wanted to learn more languages so I decided to study languages at the University of La Sorbonne since it's a very good university. I loved it so much that I looked for careers which would involve speaking the languages. I first started working for the Stock Exchange, enabling me to practice my languages with people around the world. I decided to get an interpreting qualification which allowed me to interprete in many settings. When I first came to England I was a French assistant at the University of Wolverhampton where I was able to teach students and create French courses for the English students. Since I have continued teaching enlarging my public and now I teach children and adults. I love to see my student shining in their learning!
Why should our clients choose you?
I have a passion for languages that I would like to share with my clients. I have years of teaching and translation experience. I am patient, kind.
Can you provide your services online or remotely? If so, please add details.
I provide my service online as with the Covid situation people are more unlikely to travel.
What changes have you made to keep your customers safe from Covid-19?
I encourage my clients to switch to remote tuition and interpreting.
French
I teach French GCSE, A level, small children and adults. My native language is French. I also teach groups of students. £30 per hour/online
Portuguese
I teach Portuguese GCSE, A level, small children and adults
French into English translation and English into French
I translate from French into English and English into French. I translate certificates, legal and business documents.
Portuguese into English and English into Portuguese translation
I translate certificates, business and legal documents.
French/Portuguese/English Interpreting
I am a professional interpreter in French/Portuguese and English working in legal, business and medical settings.
Spanish
I am an experienced Spanish tutor having taught GCSE, A level, primary and adult students. I have a passion for languages that I would love share with students. I also speak French, Portuguese and Italian. I know from experience that languages are fun and can make us learn about new cultures, countries and being able to order in a different language. Its also keeps our brain healthy. Maria
Italian
I am an experienced Italian tutor having taught GCSE, primary and adult students. I have a passion for languages that I would love share with my students. I also speak French, Portuguese, Spanish. I know from experience that languages are fun and can make us learn about new cultures, countries and being able to order in a different language. Its also keeps our brain healthy. Maria
A Level Law
A level Law tuition offered to students by a qualified lawyer. Law can be quite difficult especially if you have never studied before. With the right technique, you can get a high grade in your A level. £50 per hour
Mandarin
Mandarin lessons offered by a native tutor in Mandarin.
Please contact us for more details.
