Claim you profile

In order to claim your profile, we need to send an email to the email address you used when you created your SkillPages account. This will contain a unique link to claim your profile. We have sent the email to:


If you don't have access to this email account then please contact the team.

Koutina - Russian Interpreter/Translator - Pittsburgh, Pennsylvania, USA

Olga Koutina

Pittsburgh, Pennsylvania, USA


Russian Interpreter/Translator


Fluent between written and oral Russian and English. Extensive knowledge of scientific and medical terminilogy, real estate terminilogy, American and Russian cultures, subcultures, idioms. Translate articles related but not limited to research, diagnostics, pharmaceuticals, psychiatry, anatomy, physiology, chemistry, protocols, rules and regulations, emergency, safety, patient education, empowered by excellent communication skills. Rich vocabularyand proper grammer in both languages

Work History


Steel City Interpreters

From September 2010


Russian Interpreter/Translator

Interpreted for multiple patients in the hospital, patient education, conference interpreter, three -way-call interpreting, translation of the medical literature, interpreting for banking industry(articles, brochures, educational materials)

Russian/English Interpreter/Translator

Professional and experienced interpreter/translator, native Russian with an over decade exposer to native English/American language and culture. Fluent, precise, accurate, quick. Rich vocabulary and terminology in multiple disciplines related to medicine, health care, real estate, construction, bankig

Qualifications & Certifications

MD General Medicine

Saratov State Medical University

Is this your profile?

If this is your profile, then you can claim it now and log into your account.

We will need to verify your account and email address before you can log in. To claim your profile now, please use the 'Claim Profile' button below.

Skillpages has been acquired by! is pioneering the way people find local services. Skillpages is the world’s premier directory of service providers.

Find out more

Are you sure that you want to leave?