Nekrishevich - German Speaker - Kiev, Kyiv, Ukraine

Oksana Nekrishevich

Kiev, Kyiv, Ukraine

Services

German Speaker

Summary:

German teacher,translator,manager

Work History

Deutschkursleiterin

Sprachzentrum

From March 2009

für Erwachsene
-Vorbereitung der Kursteinehmer auf Deutschprüfungen im Goethe-Institut (Zertifikat Deutsch, Sprachdiplom)

(Nachhilfelehrer) im Internet

Lehrzentrum Repetitor

March 2009 - April 2011

Nachhilfe für Studenten und Erwachsene, Übersetzungen

Besondere Spracherfahrungen

The Language Academy,
Certificate in English (Upper-Intermediate level)

German teacher for children and adults

The Language Academy,

From March 2008

kommunikative method for children and adults
(levels A1-B2);
organizing and preparation of projects in German(level B2-C1),
meetings in German for children of 3 to 10 years,
corporative lessons for companies,teaching German,


Leitung der Lehranstalt

Kiewer Nationalinstitut

der weiteren Hochschulbildung bei der
Akademie der pädagogischen Wissenschaften
Fachrichtung: Leitung der Lehranstalt
Titel der Diplomarbeit:" Hauptrichtungen und Grundsätze der
Effektivitätserhöhung der Verwaltungstätigkeit in der modernen Lehranstalt", Abschluss mit der Magisterprüfung

Sprache und Literatur(Deutsch), Diplomphilologin

Kiewer nationale linguistische Universität

(Hochschulbildung im Bereich der Philologie)
Sprache und Literatur(Deutsch), Diplomphilologin

Deutschlehrerin

2.Stelle im Bezirk

pädagogische Betreuerin der wissenschaftlichen Forschungsarbeiten der Schüler der 10.Klassen:
" Jugendsprache im Deutschen"(2.Stelle im Bezirk)
" Das Schaffen von H. Heine als Bestandteil meines Wesens"
(1.Stelle in Kiew) (Referenz, wenn verfolgt)

Bauindustrie, der Medizin

technische Übersetzungen im Bereich der Bauindustrie, der Medizin, der Anleitungen der Elektrogeräte, wirtschaftliche Übersetzungen

Deutschkursleiterin

Relevante Arbeitserfahrung

2000- 2003 Kiewer pädagogisches Kolleg bei Kiewer Nationaluniversität von Taras Schewtschenko, pädagogische Fachausbildung, Bachelor

Relevante Arbeitserfahrung
April 2008- bis z. Z.- The Language Academy, Deutschkursleiterin(Referenz, wenn verfolgt)
kommunikative Methode für Kinder und Erwachsene (Stufen A1-B2);
Organisierung und Befertigung der Projekten im Deutschen;
Veranstaltungen im Deutschen für Kinder von 3 bis 10 Jahren

F.Schiller

Übertragungsübersetzungen der Gedichte von J.W. Goethe, F.Schiller

Fremdsprachen(Zertifikat Deutsch)

die ersten Kiewer Staatskursen der Fremdsprachen(Zertifikat Deutsch)

Projects

Montessori Kindergarden.German for children of 3 to 5 years

-German for children of 3 to 5 years (no mother tongue during the lesson),
-use of many audiomaterials,pictures and outdoor games,
-preparation of hand-made articles and performances.

German in The language Academy.

kommunikative method for children and teenagers(no using Russian)

Skillpages has been acquired by Bark.com!

Bark.com is pioneering the way people find local services. Skillpages is the world’s premier directory of service providers.

Find out more


Supported Countries
Choose your country

×