Albring - Native German Speaker - Porto, Porto District, Portugal

Nikola Albring

Porto, Porto District, Portugal

Services

Native German Speaker

Work History

German and English Teacher and Translator

Lancaster King's School of Languages Lda

September 2011 - July 2013

Vizela (Rua Doutor Bráulio Caldas, Edifício Fórum
Vizela, 1º, São Miguel das Caldas-São Miguel, 4815-478 Vizela) and Fafe (Rua Ponte Ranha 211,
4820-201 Fafe), Portugal
* Teaching German and English;
* Translating from English into Portuguese and German, from German into Portuguese and from
Portuguese into German.

Business or sector: Language School

German and English Teacher and Translator

Lancaster College

July 2011 - August 2011

, Póvoa de Varzim, Rua da Junqueira 56, 2º, 4490-519 Póvoa de Varzim, Portugal
* Teaching German;
* Translating from German into Portuguese and from Portuguese into German.

Business or sector: Language School

Publishing Sales Representative

Promoting and selling educational books and materials to schools

December 2010 - February 2011

Lisboa Editora, Rua da Restauração, 365, Porto, Portugal
* Promoting and selling educational books and materials to schools.

Business or sector: Publisher of Educational Books and Materials

German Language Trainer

March 2006 - October 2006

VECTOR Q - ESTRATÉGIA E GESTÃO INFORMAÇÃO LDA, Edifício Parque das Hortas, 220 -
Fracção M/N, 4810-275 Guimarães, Portugal
* Providing German language training.

Business or sector: Consultancy and Training Company

English Language Trainer and Translator

CENFIM, Vocational Training Centre

October 2004 - July 2009

of the Metal Industry, Rua João Paulo II, N.º 146, 4785-141
Trofa, Portugal
* Providing English language training;
* Translating from English into Portuguese and German, from German into Portuguese and from
Portuguese into German.

Business or sector: Vocational Training Centre of the Metal Industry

European Union

http://europass.cedefop.europa.eu
Curriculum Vitae Nikola Albring

Administrative Assistant

August 2002 - January 2003

Handelsvertretung Reinhold Albring, Bochum, Germany

Business or sector: Metal Industry

Secretary

Têxteis Tarf, Lda

November 2001 - March 2002

Lugar de Ribeiro do Bairro, Pevidém, 4811-909 Guimarães, Portugal


Business or sector: Textile Industry

Qualifications & Certifications

Linguistics

Faculty of Arts and Humanities of the University of Coimbra

Faculty of Arts and Humanities of the University of Coimbra

Modern Languages and Literature

Faculty of Arts and Humanities of the University of Coimbra

Faculty of Arts and Humanities of the University of Coimbra

Modern Languages and Literature

Universität Bochum

Skillpages has been acquired by Bark.com!

Bark.com is pioneering the way people find local services. Skillpages is the world’s premier directory of service providers.

Find out more


Are you sure that you want to leave?