Claim you profile

In order to claim your profile, we need to send an email to the email address you used when you created your SkillPages account. This will contain a unique link to claim your profile. We have sent the email to:


If you don't have access to this email account then please contact the team.

Jumeau - French Translator - London, United Kingdom

Nicolas Jumeau

London, United Kingdom


French Translator

Work History

Store manager

TGR Stovner

November 2012 - May 2014

as well as TGR Tveita from April 2014. TGR is a Danish variety store also called Tiger stores in the UK.
- Responsible for the opening and setting up of TGR Stovner.
- Responsible for store supplies and display, inventory and diverse administrative daily tasks.
- Responsible for any HR-issues including recruitment, disciplinary matters, training, practical and health management.
- Responsible for the store's results, working schedule and store supplies in accordance to the allocated budget.
- Personally responsible to ensure a high level of customer service among all the employees and place a sense of loyalty to the company.

Assistant manager

TGR Arkaden

August 2012 - October 2012

, the biggest and busiest store of TGR in Norway.
- Responsible for staff training, products ordering, general functioning and refill of the store.

Sale assistant

February 2012 - August 2012

for TGR Lørenskog.
- I took part in the setting up of the store. Various tasks such as filling-up, customer service as well as correct cash handling.


Oslo, Norway

February 2012 - August 2012

for 7/11 at the main railway station of Oslo, Norway.
- Responsible for closing alone the store until 1 am for 3 months, and opening alone the store from 5 am for the following 3 months. I quit to focus on my new position as an assistant manager at TGR.

Diverse manual works

May 2011 - August 2011

around Australia. The jobs included building, gardening, removals, painting and cleaning.

Customer support representative

Casino Rewards in Sydney, Australia

September 2010 - April 2011

Translating emails, templates and promotions into French or Danish.
- Providing Scandinavian, English-speaking as well as French customers answers to all sorts of enquiries and complaints, giving players private offers, checking players' credentials, following up players' issues, and ensuring the best flow of communication between players and each department of the company.
- Employed during the busiest shift (overnight - Australian time).


SOS International

April 2010 - August 2010

in Copenhagen, Denmark.
- Responsible for providing roadside assistance to Scandinavian customers on holidays abroad.

Street seller

Asthma Society of Ireland in Dublin

From July 2009


English and French Teacher

different junior schools

October 2008 - July 2009

at l'Académie des langues and in different junior schools in Mons, Belgium.
- Responsible for teaching English to kids and adults from all age at all levels including the complete immersion weeks for teenagers.
- Responsible for the French teaching of the steward training course. I prepared both the teaching materials and the exam by myself.
July and August 2007: Sales assistant at Tiger on Rådhuspladsen in Copenhagen, Denmark.

Qualifications & Certifications

Copenhagen Business School in Copenhagen

English and Danish

Interpreter school of Mons

Is this your profile?

If this is your profile, then you can claim it now and log into your account.

We will need to verify your account and email address before you can log in. To claim your profile now, please use the 'Claim Profile' button below.

Skillpages has been acquired by! is pioneering the way people find local services. Skillpages is the world’s premier directory of service providers.

Find out more

Are you sure that you want to leave?