Stanciu - Linguistics - Karagandy, Kazakhstan

Nicolae Stanciu

Karagandy, Kazakhstan

Services

Linguistics

Summary:

PhD in Comparative linguistics, speaking some Romance languages (French, Italian, native Romanian) and some Slavic languages (Russian, Bulgarian, Serbian, Slovene), interested in translations/interpreting , corpora analysis, dictionaries writing, subtitling, dubbing..

Work History

lecturer

Faculty of Philology

From October 2008

Translation projects at university level: short prose translated into Serbian, handbooks of Romanian language for Serbian students, translation of poetry.

Lecturer

Faculty of Arts, University of Ljubljana

Projects

Translation of Comics

I have translated some projects for Museum of Ethnography Berlin, Germany from Slovene into Romania and viceversa.( 1200 pages)

Qualifications & Certifications

Liceul pedagogic Slobozia, Ialomita

Facultatea de Litere, Universitatea Bucuresti

West Cheshire College

Филолошки факултет Београд

Skillpages has been acquired by Bark.com!

Bark.com is pioneering the way people find local services. Skillpages is the world’s premier directory of service providers.

Find out more


Are you sure that you want to leave?

   
Supported Countries
Choose your country

×