Bioud - Translator - Algiers, Algeria

Naouar Bioud

Algiers, Algeria



  • Full time
  • Part time
  • One time
  • Contract
  • Temp


Trilingual = English French Arabic translator with over 25 years experience

Work History

Visiting Lecturer

Arab Higher Institute of Translation in Algiers

Teaching Students of Master's Degree in Translation and Interpreting.



From September 2001

News London Desk and "60 Minutes"
Media Researcher - Economic and Political Analyst

Part-Time Networks & Courses Administrator

Imperial College

November 2000 - April 2002


CITE Associates Ltd

Up to February 2000

Network Administration Course.

Eden College Computer Maintenance & Repair and IT

Freelance Legal Translator/Interpreter

August 1997 - July 2000

Partner in a Legal Translation Agency


Servite House Ltd as Part-Time Housing

December 1993 - June 1997

Part-Time Book-Keeper/ Administrator

Direct Computer Training Limited

Subjects included Hardware-Software, Structured Flowcharting,
Communication Skills, Accounting, Operating Systems
& Structured Programming

Key Training Limited

From October 1989

Computer & General Office Skills

Office Manager & Public Relations Officer

Croco World-wide Sourcing Ltd

Freelance Translator/ Interpreter/Researcher

Home Office Interpreters Unit

*Member of the Home Office Interpreters Unit
*Member of the IAA Interpreters Panel
*Director of Bioud Translations Limited
*Covered the trial of former Iraqi President Saddam Hussein.
*Undertaken Interpreting Tasks for the BBC and Aljazeera International

Sales Executive

Holland Impex U.K. Ltd


Qualifications & Certifications

English/French Translation

University of Cambridge


University of Cambridge

Skillpages has been acquired by! is pioneering the way people find local services. Skillpages is the world’s premier directory of service providers.

Find out more

Are you sure that you want to leave?