Balemans - German Speaker - Chatswood NSW 2067, Australia

Nadja Balemans

Chatswood NSW 2067, Australia

Services

German Speaker

Summary:

Being German, I am a native speaker and therefore have excellent oral and written communication skills.

Work History

Assistant buyer

Aldi Inkoop B.V

February 2008 - April 2013

Culemborg, The Netherlands
Position Assistant buyer
Tasks and responsibilities Main tasks:
• Preparation of requests for tenders, order confirmations and purchase contracts in Dutch and German
• Purchase of products
• Organising product samples
• Writing advertisements
• Evaluation and release of product packaging
• Managing the relationship with several suppliers (by
telephone and written in Dutch, German and English
language)
• In house translator (Dutch - German and German - Dutch)
• Assisting with several marketing activities, e.g. administration of the CMS-system, coordination of drawing up of price tags,
assisting with setting up the Aldi website)
• Relieving the General Purchase Manager's secretary for a
period of four months


Resume Nadja Balemans August 2013

Internal Sales Representative

Littelfuse B.V

From November 2007

Utrecht, The Netherlands
Position Internal Sales Representative
Tasks and responsibilities Preparation of price quotations, calculation of prices, first line
technical support, evaluation of sample requests, handling
complaints, customer service call centre

Customer Service Representative

Littelfuse B.V

December 2006 - October 2007

Utrecht, The Netherlands
Position Customer Service Representative
Tasks and responsibilities Submission of orders, supporting German- and English-speaking
customers with respect to delivery dates preparation of sales
documents, handling complaints and customer service by telephone

Personal assistant/secretary to the Marketing and Sales

Siegenia-Frank KG

January 2002 - October 2006

(from 1 January 2003 on Siegenia-Aubi KG),
Wilnsdorf, Germany
Position Personal assistant/secretary to the Marketing and Sales
Manager and the Technical Manager as well as team assistant to the entire ventilation products department (approximately 50
staff members)
Tasks and responsibilities General correspondence in German and English, organisation of internal meetings as well as appointments with customers,
assisting the purchase department with product orders (also in the Far East), preparation of presentations in German and
English, writing short newsletters, assisting with maintainance of the website, customer service by telephone

Team assistant/secretary to the ventilation products

Siegenia-Frank KG

April 2001 - December 2001

(from 1 January 2003 on Siegenia-Aubi KG),
Wilnsdorf, Germany
Position Team assistant/secretary to the ventilation products department
Tasks and responsibilities General correspondence in German and English, organisation of internal meetings, purchase of stationery and office supplies

Press agent trainee

Ena Press, Bourdonné, France

November 2000 - March 2001

Position Press agent trainee
Tasks and responsibilities Writing short articles for a German magazine (tabloid) and organising topical photographic material (in cooperation with
international press agencies in Paris), sorting and working on photographic material, sales of photographic material to several
magazines

Trainee sales and production

Insolite & Tradition

September 2000 - November 2000

Droué, France
Position Trainee sales and production
Tasks and responsibilities Agricultural products producer, arranged shipping of these
products to customers, active sales of the products on three
exhibitions including preparation of the exhibition stand

Marketing Trainee

Siegenia-Frank KG

June 1999 - July 1999

Resume Nadja Balemans August 2013
Period 14 June 1999 - 9 July 1999
Company Siegenia-Frank KG, Wilnsdorf, Germany
Position Marketing Trainee
Tasks and responsibilities Distribution of product information to customers, internet
research, general assistance to the Marketing Department

Qualifications & Certifications

Grammar school

Primary school

Skillpages has been acquired by Bark.com!

Bark.com is pioneering the way people find local services. Skillpages is the world’s premier directory of service providers.

Find out more

Are you sure that you want to leave?