Plovie - Linguist - Santa Ana, CA, USA

Melissa Plovie

Santa Ana, CA, USA



Work History


Deporesource Interpreting

From January 2013

Job functions:
• Simultaneous Interpreting
• Consecutive Interpreting

Supervisor Training-March

Interpreters Unlimited, Orange County

From January 2013

• Certification Training-May 2013
Interpreters Unlimited, Orange County


From April 2013

Job Functions:
• Simultaneous Interpreting
• Consecutive Interpreting
• HR Investigation- April 2013
Seegmiller Law Firm, Newport Beach
Legal Assistant, March-Present
Job Functions:
• Interpret for Spanish Clients
• PI Cases interpretation


From March 2013

• Medical-March-Present
• Legal Cases
• Assist Attorneys with litigation

Legal Secretary

Law Office of Correen Ferrentino

January 2011 - August 2011

Job functions:
• Interpret for Spanish defendants, federal, state
• Translation of legal documents
• Preparation of legal documents
• Preparation of Motions
• Preparation of extension
• Preparation of orders
• Preparation of stipulations
• Receptionist

Customer Service Rep

City of Santa Ana

From March 2007

Job functions: Assist customers
• Main Receptionist
• Answer excess amount of calls
• Assist Walk-in customers to the appropriate Building and Department
• General office duties: File, scan documents, organize files
• Assist other departments: translate, schedule inspections, answer phone calls, assist walk-in customers

Qualifications & Certifications

Legal Interpretation

Southern California School of Interpretation

Criminal Justice

Everest College


Argosy University

Skillpages has been acquired by! is pioneering the way people find local services. Skillpages is the world’s premier directory of service providers.

Find out more

Supported Countries
Choose your country