Claim you profile


In order to claim your profile, we need to send an email to the email address you used when you created your SkillPages account. This will contain a unique link to claim your profile. We have sent the email to:

m********9@h*****l.co.uk

If you don't have access to this email account then please contact the Bark.com team.

 
Trifan - Translation, Certification, Text Editing - Chelmsford, England, UK

Marianna Trifan

Chelmsford, England, UK

Services

Translation, Certification, Text Editing

Summary:

I am an English-Romanian certified translator interested in any collaborations in the field. I can also perform literary, documentary and technical translations either form English into Romanian or from Romanian into English.

Projects

Translations

:• Negociate with Feng Shui, Jose Armilla , translation from English, VOX Publishing House
• Aquarium Fish, Dick Mills, translation from English, VOX Publishing House
• You and Your Pet Bird, David Alderton, translation from English, VOX Publishing House
• House Plants, John Brookes, translation from English, VOX Publishing House
• Art of Selling, Og Mandino, translation from English, ANTET Publishing House
• Hamlet, W. Shakespeare, translation from English, LANDEDIT Publishing House
• Money Careers, Gerry Bailey, translation from English, VOX Publishing House
• Rich and Poor, Gerry Bailey şi Felicia Law, translation from English, VOX Publishing House
• The History of Money (my Money), Gerry Bailey & Felicia Law, translation from English, VOX Publishing House
• Money Grows, Gerry Bailey & Felicia Law, translation from English, VOX Publishing House
• Napoleon’s Hat, Gerry Bailey and Karen Foster, translation from English, VOX Publishing House
• Galileo’s Telescope, Gerry Bailey şi Karen Foster, translation from English, VOX Publishing House
• Sitting Bull’s Tomahawk, Gerry Bailey şi Karen Foster, translation from English, VOX Publishing House
• Dinosaurs: The Encyclopaedia, Michael K. Brett-Surman, translation from English, VOX Publishing House
• Animal Builders, Firecrest Books Ltd, translation from English, VOX Publishing House
• Animal Communication, Firecrest Books Ltd, translation from English, VOX Publishing House
• Animal Intelligence, Firecrest Books Ltd, translation from English, VOX Publishing House
• Animal Senses, Firecrest Books Ltd, translation from English, VOX Publishing House
• The Illustrated Encyclopaedia of the World, McRae Books, translation from English, VOX Publishing House


Works edited
• George Toparceanu – Works – TARACART Publishing House
• Ion Creangă – Works (2 vol.) – TARACART Publishing House
• I.L. Caragiale - Theatre (2 vol.) – TARACART Publishing House
• I.L. Caragiale – Novellas and Sketch Stories – LANDEDIT Publishing House
• Mihai Eminescu – Poems –LANDEDIT Publishing House

Qualifications & Certifications

Bucharest University, Faculty of Foreign Languages, English-Russian section.

Is this your profile?

If this is your profile, then you can claim it now and log into your account.

We will need to verify your account and email address before you can log in. To claim your profile now, please use the 'Claim Profile' button below.

Skillpages has been acquired by Bark.com!

Bark.com is pioneering the way people find local services. Skillpages is the world’s premier directory of service providers.

Find out more

Marianna Trifan provides the following services:


Are you sure that you want to leave?

   
Supported Countries
Choose your country

×