Capra - Italian Speaker - St-Genis-Laval, France

Marco Capra

St-Genis-Laval, France

Services

Italian Speaker

  • Full time
  • Part time
  • One time
  • Contract
  • Temp

Work History

Consultant indépendant

Almaviva Finance

Rédiger le cahier de charges
Client: Almaviva Finance (Italie)
fonctionnel
Projet: AMO sur logiciel Bico (Bilan consolidé)
• Définir et réaliser les phases et
Analyste fonctionnel, Testeur du logiciel, Formateur procédures de tests fonctionnels
• Analyser les problèmes techniques,

Analyste fonctionnel

Entreprise Almaviva Finance (Italie)

fonctionnels et proposer des
Entreprise Almaviva Finance (Italie) correctifs
Produit: logiciel Bico (Bilan consolidé) • Élaborer et rédiger les documents et
Clients: 30+ groupes bancaires et financiers italiens supports techniques à destination des
Conception, Analyse fonctionnelle, Test du logiciel, développeurs et des utilisateurs
Assistance et Formation aux utilisateurs • Modélisation informatique
• Conduite de projets de déploiement

Traducteur indépendant

Italien Langue

maternelle
Traduction d'articles et essais en matières économiques, • Anglais Courant
politiques et sociales, de l'anglais ou du français à l'italien.
Traduction de manuels techniques et manuels de l'utilisateur de logiciels, de l'anglais à l'italien et de l'italien à l'anglais. Éducation
Interprétariat consécutif de l'anglais à l'italien et de l'italien à
l'anglais, en conférences et émissions de radio en matières Maîtrise d'Économie Politique
sociales, sanitaires et humanitaires. Université Bocconi (Milan, Italie)


Aptitudes et compétences sociales
État civil
• Autonomie, rigueur, respect des échéances

• Travail en équipe Italien
• Sens de l'écoute et du service

• Communication en public
• Expérience en formation avec des groupes et individus

Skillpages has been acquired by Bark.com!

Bark.com is pioneering the way people find local services. Skillpages is the world’s premier directory of service providers.

Find out more


Are you sure that you want to leave?

   
Supported Countries
Choose your country

×