Brsoyan - Fluent in Russian - Yerevan, Armenia

Karine Brsoyan

Yerevan, Armenia


Fluent in Russian


Im am fluent in Russian, I can do translations from English into Russian, from Russian to English and many other related things.

Work History

Administrative/PR assistant


August 2012 - April 2013

• Assist in designing, implementing and facilitating short and long term marketing plans for the company;
• Assist in developing an annual marketing plan in conjunction with the Marketing Department;
• Conduct market researches to determine the demand for the company's product and service and to identify the target market;
• Organize and implement customer relations, including customer satisfaction surveys, customer development activities, special events, etc;
• Implement corporate communication activities, including external and internal communications and public relations systems;
• Oversee and conduct company's electronic marketing efforts, including supervision of Web site design and maintenance;
• Implement and organize activities to promote the product and services and to attract new customers;
• Develop promotional materials and coordinate advertising activities;
• Implement communications and PR strategies and develop work plans for different programs and events
• Achieve frequent, timely and positive media coverage across all available media.
• Answer telephone calls and inquiries, forward calls to relevant staff or take messages during their absence;
• Provide interested parties/ visitors with relevant information if appropriate;
• Greet visitors and guide them to appropriate staff;
• Make oral and written translations from/ into Armenian-English-Russian languages;
• Perform other relevant administrative duties as needed.

Advertising assistant, web-administrator


From October 2011

• Prepare press releases
• Translate texts
• attract visitors to the site;
• initially fill in the site with the ads;
• administer the contents of the site, i.e., make sure ads are placed in proper categories and according to site rules;
• provide customers support;
• do other things related to the project development


Hotel "RUSSIA", Tsakhkadzor, RA

October 2010 - August 2012

• Working night shifts
• Welcome guests
• Make check-in and check-out procedure
• Answer telephone calls, transfer calls to the required departments
• Provide guests with full information about the hotel and rooms availability
• Receive payments
• Perform other administrative duties and issues
• Answer e-mails in English, Russian and Armenian
• Responsible for cash flow and financial documents

Qualifications & Certifications

Linguistics and Communication/Linguistics and Intercultural Communication

Yerevan State Linguistic University

English, Russian and Armenian

Yerevan State Linguistic University

School N

Skillpages has been acquired by! is pioneering the way people find local services. Skillpages is the world’s premier directory of service providers.

Find out more

Are you sure that you want to leave?