Please wait ...


B&M Translation Services specialises in providing German into English and English into German translations of business texts and marketing copy. Our main translation categories are:

Management & Operations
Human Resources / Personnel



Leave a review

Be the first to leave a review for B&M Translation Services.

Photos (6)

See all


Quality through specialisation

B&M is managed by Patrick Haverty, a German to English translator with more than 15 years of professional translation and proofreading experience. Originally from the UK, Patrick has a native command of the German language after spending a total of 12 years in Germany. He holds a joint honours degree in Management Studies and German from the University of Nottingham and has studied business and marketing at the University of Wuppertal.

In addition to Patrick, our translation team is made up of highly qualified and experienced translators from the UK, the USA, Germany and Switzerland, who specialise in translating specific business subjects (e.g. finance) or creative marketing texts.

Unlike many large translation companies, we don't maintain a vast pool of unknown and untested contractors. Instead, we nurture close relationships with a small group of professional translators who we can trust to deliver quality translations on time, every time. We have in-depth knowledge of our translators' strengths and skills and are able to compose the most qualified team for each project.

As a 'boutique' translation agency, we are also able to offer a high degree of personalisation and flexibility, as well as fast and efficient communication channels.

Since we rely on referrals and recommendations to build our client base, we attach great importance to customer satisfaction and are always prepared to go the extra mile to meet your requirements, no matter how big or small. At the same time, it is our policy never to accept a job for which we do not have the relevant expertise.