Monwebmestre

<ENGLISH/>
- What is your activity ?
- Why do you need a website ?
- How do you expect the website to impact your activity ?
- Do you have a website now ? If not, is there an existing website that is similar to what you expect ?
- What is your deadline ?
- What are your resources: your web content (text, images, etc.) ? Your Budget ? Your general knowledge of the Web ?
<FRANCAIS/>
- Quelle est ton activité ?
- Pourquoi as-tu besoin d'un site Web ?
- Comment penses-tu que le site Web impactera ton activité ?
- As-tu un site Web présentement ? Si non, existe-t-il un site Web qui ressemble à ce que tu espères ?
- Quelle est ton délai ?
- Quelles sont tes ressources : ton contenu web (textes, images, etc.) ? Ton budget ? Ta connaissance générale du Web?

<ENGLISH/>
Taking care of my "client", listening to her/him, advise her/him, gain his trust and recognition. Feeling like his doctor whom he trusts is very stimulating.
<FRANCAIS/>
Prendre soin de mon « client », l'écouter, le conseiller, gagner sa confiance et sa reconnaissance. Se sentir comme son médecin en qui il a confiance est très stimulant.

<ENGLISH/>
I've been working in IT for several years. Since my experience in technical support for a large telecommunications company in Quebec, I have noticed that there are a very large number of intelligent and talented people who are not comfortable with computers in general. In addition, these people often do not have the time to research and learn this.
And me, passionate about the web, I have learned a lot of things over the years, including website development. So, 1 + 1 making 2, I decided to create my own business and help people, starting with those around me.
<FRANCAIS/>
Ça fait plusieurs années que je travaille en informatique. Depuis mon expérience au support technique d'une grande compagnie de télécommunication au Québec, j'ai remarqué qu'il y a un très grand nombre de personnes intelligentes et talentueuses qui ne sont pas à l'aise avec l'informatique en général. En plus, ces personnes n'ont pas souvent le temps de rechercher et d'apprendre cela.
Et moi, passionné du web, j'ai appris beaucoup de chose au fil des années, et notamment le développement de site web. Alors, 1+1 faisant 2, j'ai décidé créer mon entreprise individuelle et aider les gens, en commençant par mon entourage.

<ENGLISH/>
My focus is small, simple and personalized websites only. No need to ask me websites with medium/big database capabilities, and advanced features. I don't have enough time and resources to handle big projects, as a web agency with staff would.
In addition, for me, before being “my clients”, the people I help are human beings with great values like mine. I want to take care of their website as if it was my own. It is therefore important for me to work with people who value respect, integrity, empathy, kindness. No matter what she's willing to pay, if I don't see these values the first time I talk to someone, I refuse to do business. After all, I don't plan on starting a web agency someday. So working with a very small number of “clients” at a time is fine with me.
<FRANCAIS/>
Je me concentre uniquement sur les sites Web petits, simples et personnalisés. Pas besoin de me demander des sites Web avec des moyennes/grandes base de données et des fonctionnalités avancées. Je n'ai pas assez de temps et de ressources pour gérer de gros projets, comme le ferait une agence web avec du personnel.
Aussi, pour moi, avant d'être « mes clients », les personnes que j'aide sont des humains avec des belles valeurs comme les miennes. Je veux m'occuper de leur site web comme si c'était le mien. Il est donc important pour moi de travailler avec des personnes qui valorisent le respect, l'intégrité, l'empathie, la gentillesse. Peu importe ce qu'elle est prêt à payer, si je ne perçois pas ces valeurs dès les premiers échanges avec une personne, je refuse de faire affaire. Après tout, je n'ai pas l'intention de partir une agence web un jour. Alors, travailler avec un très petit nombre de « client » à la fois me va parfaitement.

<ENGLISH/>
Yes. In my case, the opposite is the exception. I communicate with my "clients" by email, text and phone. In the end, the result is almost the same, if not better than in a face to face. In addition, commuting would increase my costs, because of the costs and travel time.
<FRANCAIS/>
Oui. Dans mon cas, c'est le contraire qui est l'exception. Je communique avec mes « clients » par courriel, texto et appel. Au bout du compte, le résultat est presque équivalent, voire meilleur que dans un face à face. En plus, me déplacer augmenterait mes coûts, à cause des frais et du temps de déplacement.

<ENGLISH/>
Any. Before the Covid pandemic, I was already working remotely with my " clients ".
<FRANCAIS/>
Aucun. Avant la pandémie de Covid, je travaillais déjà à distance avec mes « clients ».